When Sheryl Parbhoo married her Indian husband, she didn’t expect to be judged by the tight-knit circle of his friends in the South Asian community.